Log in

17 October 2009 @ 11:52 am
[Subbed Episode] Kanpani #2  

Hey, I was bored again this week.

THERE MAYBE TRANSLATION ERRORS. This was not trans checked at all. Please read this community's disclaimer to your right -->

You can grab the MU here

It's in .mkv format, so go do yourself a favor and download the CCCP

Please do not steal these timings. Ask if you want to use them. You can use this to translate into your own language, But there is possible translation errors so I really don't recommend it. That, and there would be a 2nd degree of translation decay which I'm not a fan of (especially since I translation with the intentions of westernizing a lot of what they say -- hate random moon in my eng. trans).

Enjoy :)
Thanks to dozchan for providing this raw.

Correction - Time stamp: 4:12, " Like a newspaper folded in 1/4 "
Current Mood: boredbored
Current Music: Mr. Children - [Shifuku no Oto] 掌
bratnudelbratnudel on October 20th, 2009 07:34 pm (UTC)
thank you for subbing!
pawneternal: Ryorgasmpawneternal on October 21st, 2009 02:08 am (UTC)
Thank youuuu for subbing this.
I haven't watched it yet, so I have no witty comments...
Camdenswtcamden on October 21st, 2009 07:56 pm (UTC)
Thank you so much!
.hanasanai_yo on October 22nd, 2009 08:32 am (UTC)
hope you'll be bored enough to sub the next episode!! thanks a bunch!!!
Kazi: tacchon ;_;always_sakura on October 23rd, 2009 11:09 am (UTC)
Hula Dance Kick! ~Waikiki Beam~epicwaters on November 1st, 2009 10:25 pm (UTC)
thankies. taking :)
yinGsimply_ying on November 3rd, 2009 07:48 pm (UTC)
thanks or subbing this!!~^^
Mezashite: ryo thanks bobo2511adddah on November 4th, 2009 12:49 am (UTC)
thank you!
Didomonndidomonn on November 5th, 2009 07:04 am (UTC)
Thank you for sub
hepiihepii on November 12th, 2009 03:24 pm (UTC)
thanks for sharing!
kanam: tacchonkanam on December 18th, 2009 02:55 am (UTC)
Thankas for subbing!!! <333
Taking :DDD
muchie05 a.k.a Liz: lovely complexmuchie05 on March 10th, 2010 01:23 pm (UTC)
MF LinkS :)
Thanks for this vid :D
Though will there be an MF link coz MU was never a friend to me in this country T_T
Thankies in advance ^^o
misselaine: Bath Time!misselaine on April 22nd, 2010 04:14 am (UTC)
Thank you!
Malena15malena15 on May 25th, 2010 11:13 pm (UTC)
Thanks I always want watch this episode with subs xD
Sorry for my english xD
phanoidphanoid on June 5th, 2010 04:35 pm (UTC)
Taking this, thank you so much for your hard work!!
Ohkura is so lovely~~~<3
evondanielevondaniel on June 25th, 2010 09:06 am (UTC)
thank you
kanjani_loverkanjani_lover on July 29th, 2010 06:30 pm (UTC)
thank youu
tsukarerudesutsukarerudesu on March 21st, 2011 09:37 pm (UTC)
thank you ^^
honeydoohoneydoojanse on December 2nd, 2011 05:17 am (UTC)
Thank you for sharing :)!
grammarianpuckgrammarianpuck on August 17th, 2013 01:07 pm (UTC)
pairhugepairhuge on August 29th, 2013 09:27 am (UTC)
thanks alot
arousedwhisperarousedwhisper on September 24th, 2013 06:16 am (UTC)
robbinsismael on September 25th, 2013 05:13 am (UTC)
really nice
clickincredibleclickincredible on October 15th, 2013 06:19 am (UTC)
goosetoupeegoosetoupee on November 5th, 2013 11:09 am (UTC)