Log in

No account? Create an account
17 October 2009 @ 11:52 am
[Subbed Episode] Kanpani #2  

Hey, I was bored again this week.

THERE MAYBE TRANSLATION ERRORS. This was not trans checked at all. Please read this community's disclaimer to your right -->

You can grab the MU here

It's in .mkv format, so go do yourself a favor and download the CCCP

Please do not steal these timings. Ask if you want to use them. You can use this to translate into your own language, But there is possible translation errors so I really don't recommend it. That, and there would be a 2nd degree of translation decay which I'm not a fan of (especially since I translation with the intentions of westernizing a lot of what they say -- hate random moon in my eng. trans).

Enjoy :)
Thanks to dozchan for providing this raw.

Correction - Time stamp: 4:12, " Like a newspaper folded in 1/4 "
Current Mood: boredbored
Current Music: Mr. Children - [Shifuku no Oto] 掌
saint_iggy: Sweet Dreams GaHosaint_iggy on October 18th, 2009 03:07 pm (UTC)
Thank you~1
 ⋆ღ♥ஐℛ  アキみつる  ℛ ஐ♥ღ⋆: k8akimitsuru on October 18th, 2009 04:58 pm (UTC)
omg~ thks so much for ur kindness ~! !
katharesskatharess on October 18th, 2009 05:58 pm (UTC)
Thanks for sharing! ♡
仁ジエ   종현제: Eitoje12_vz09 on October 18th, 2009 07:27 pm (UTC)
thanks for the translation!
nanyaronanyaro on October 18th, 2009 07:52 pm (UTC)
Thanks so very much!! *hugs!* \:D/
tadayoshisantadayoshisan on October 18th, 2009 08:51 pm (UTC)
thank you <3
Za Boom!: tsu-pianogummykid on October 19th, 2009 12:33 am (UTC)
sayasaya317 on October 19th, 2009 02:41 am (UTC)
Thanks again. ^^
stereocodestereocode on October 19th, 2009 08:55 am (UTC)
hey thanks!
i'm abit confuse. this is the softsub version? or hardsub? i downloaded the MU but its raw.
whited_79whited_79 on October 19th, 2009 09:04 am (UTC)
thank you dear! XD
miyam_chanmiyam_chan on October 19th, 2009 09:28 am (UTC)
shoolynashoolyna on October 19th, 2009 08:31 pm (UTC)
Thank you so much!!
vicious_13vicious_13 on October 20th, 2009 07:29 am (UTC)
thank you!
Fiona ღ: Jun x Aibakafionasan on October 20th, 2009 01:49 pm (UTC)
Thank you!
bratnudelbratnudel on October 20th, 2009 07:34 pm (UTC)
thank you for subbing!